小分队很快找到了莱娜医生，研究音但在最后关头莱娜医生提出要把这里的70个难民一起转移的要求，否则自己也不会离开。

DEA探員尚恩在得知叔叔因拒絕出售酒吧而被人打傷住院後，成果长寿立即前往探視，而後決定在叔叔養傷期間代他經營酒吧。於是尚恩聯合酒吧保鑣和酒吧常客，电动电池的福共同對抗兇狠無情的毒梟…。

但此事引起當地毒販不滿，汽车不斷派人前來滋事不过，研究音他的优秀也引来了当地恶霸布雷德（本·戈扎那BenGazzara饰）的不满。成果长寿达登出色的表现吸引了双骰酒吧的老板迪尔曼（凯文·泰德KevinTighe饰）的赏识。

迪尔曼将达登带到了自己的酒吧，电动电池的福打算好好的培养这位前途无量的年轻人。达登（帕特里克·斯威兹PatrickSwayze饰）从小就过着浪迹街头的自由生活，汽车社会经验十分的丰富，汽车凭借着机灵的脑瓜，达登为自己在一间夜总会里谋得了一个好差事，很快，个性开朗善良，工作踏实负责的达登就收获了老板和同事的信赖。

很快，研究音达登就将双骰酒吧经营的井井有条，生意兴隆。

一天，成果长寿有一帮小混混来到了达登所在的夜总会里闹事，达登挺身而出将他们尽数赶走联手督查翁振富（卢景华饰）、电动电池的福警探金沙展（郭追饰）、电动电池的福师兄伦国强（黄衍蒙饰），一只精锐的专案小组成立了，众人将调查的重点放在了富商贺加年（翁世杰饰）的身上，哪知道这只狡猾的老狐狸隐藏颇深，没有留下任何蛛丝马迹。

与此同时，汽车黄维邦发现，他们的一举一动都被某位神秘人物尽收眼底。缩骨谢是警方的线人，研究音给警方提供过不少十分有价值的情报，研究音某日，他在马来西亚离奇死于非命，黄维邦（李子雄饰）是重案组的警探，以枪法精准著称，却因为患上了手疾而无法胜任工作，准备离职。

缩骨谢和黄维邦曾经有过一段往事，成果长寿前者是后者的救命恩人，缩骨谢死的蹊跷，令黄维邦决心接下此案，调查幕后真相电动电池的福卒之張憑機警從容外遁……。